A regular standard brake cable has a spiral housing and the cable will stretch and bind.
The curve around the fork leg is particularly where you get the sponginess with a regular cable.
"Linear" cables have linear stands for the housing so you get a much more solid pull even in tight curves.