I get it now..!That's useful.I don't use an adjuster where the cable connects to the brake and it is not very convenient to adjust the tension that way,thats true.
But I get excellent performance without the adjuster though,much better than with it.
What about any added flex from the extra cable?I think it won't be as stiff as using one solid cable.