Just bend the bearing cage down a little to hold the bearings in place again. If its too far gone, well you don't have too many options. Where did the coaster come from, like what kind of bike/complete? I may have some lying around...
Oh and btw, there's no way to convert it to sealed.