No we didn't put the same photo there twice ;-) They are actually 2 different frames. The new version of the Waltz frame and the new Tango frame. The geometry of the Waltz frame remains unchanged, it was just updated with a straight downtube. The Tango frame has a slightly different geometry. The head angles are the same but the seat angle is different and the Tango has a longer top tube (19.5") and chain stay (13.25") to fit your street riding needs better. Check out the parts section for all the details: Tango and Waltz.