This is a computer-based translation of the original text:
matthias dandois (FRA) Yohei uchino (JPN) Tutomu Kitayama (JPN) Kotaro Arai (JPN) consisting of 4 subjects newbrand, "SUPERB **", and started in April 2011. This is a brand, ARES & CO (ARESBYKES) Another start as BMX LINE. Parts are currently developing will be announced in late April. These four global focus of activity ARESBYKES FLATRIDER thank you as well as passionate support.
Original text:
matthias dandois(FRA)
Yohei uchino(JPN)
Tutomu Kitayama(JPN)
Kotaro Arai(JPN)
この4名から成る
newbrand、”SUPERB**”
を、2011年4月よりスタートしました。
このbrandは、ARES&CO(ARESBYKES)の
もう一つのBMX LINEとしてスタートします。
現在開発を進めているパーツは、4月末に発表します。
世界が注目するこの4人のFLATRIDERの活躍にも
ARESBYKES同様熱い応援宜しくお願いします。