This is a computer-based translation of the original text:

Suparna Bar system integrated with a new color has been added to CP. The Ultimate Bar Suparna lost any waste in an integrated handlebar and stem FLATLAND BAR. Also ensures ultra-light intensity, is very simple setting. Designed to increase the height to width spread like easy to get into power, the lower crossbar FLAT LAND exhausted calculated offset makes it easy and good for all the tricks. It combines the best design and functional elegance to the next dimension in Suparna Bar ... Hiro Morizaki, top world class flatland rider, has designed and tested his latest weapon: Suparna Bar. This is the ultimate combination of handlebar and stem for flatland. To take advantage of leverage, Hiro's design slightly lengthens the bar's width and increases its height. He placed the cross bar at the lowest possible location [...]

---

Original text:

ステムと一体型のSuparna Barに新色CPが追加されました。 Suparna Barはステムと一体型のハンドルバーで 一切の無駄を無くした究極のFLATLAND BAR。 超軽量で強度も確保、セッティングもとてもシンプル。 力が入りやすい様に高さを高く幅を広めに設計、 クロスバーは低くFLAT LANDに適しており 計算し尽くされたオフセットはすべてのトリックを容易にします。 最高のデザインと機能美を合わせ持つSuparna Barで次の次元へ… Hiro Morizaki, top world class flatland rider, has designed and tested his latest weapon: Suparna Bar. This is the ultimate combination of handlebar and stem for flatland. To take advantage of leverage, Hiro’s design slightly lengthens the bar’s width and increases its height. He placed the cross bar at the lowest possible location [...]