This is a computer-based translation of the original text:
NOB is very much ~ ~.
Late summer?
What are you doing this time is also open tray?
I have noticed 2010SUMMER ITEM 430 is also the last delivery.
Last decorate such items here.
FTY10064: PRIMALY BACK PACK
size: FREE /
price: ¥ 15750 /
deli: 8
color: BLK, NVY, RED
PC can store a colorful backpacks, etc. for each one compartment and side pockets.
Tough finish with even-strength nylon material.
Logo printed on the back.
NOB
"Pockets conveniently subdivided in a large bag is recommended."
So please everyone and get.
NOB
Original text:
どうも〜NOBです〜。
夏も後半?
お盆も開けてのこの時期いかがお過ごしでしょうか?
気がつけば430の2010SUMMER ITEMもラストのデリバリーとなってしまいました。
そんなラストを飾るアイテムはコチラ。
FTY10064:PRIMALY BACK PACK
size :FREE /
price : ¥15750 /
deli : 8
color :BLK,NVY,RED
PCコンパートメントやサイドポケット等で用途に合わせた収納が出来る
カラフルなバックパック。
素材も強度のあるナイロンを使用したタフな仕上がり。
背面にロゴプリント。
NOB
「大きめバッグで小分けされたポケットも便利、オススメです。」
なので皆さんゲットして下さいな。
NOB