This is a computer-based translation of the original text:
November 7 (Sunday) in Kobe 有Rimasu contest! This is also my sponsor Presents U2! ! ! Other sponsors of Kobe fourthirty Everybody loves BMX shop and put all together SPACEARK a long time sponsor of the other good street, flatland contest in conjunction with! Well Hey I look forward to! ! ! Kobe Time Location 9:00 to 17:30 / Friday, November 07 and the forest of all the park (Sunday) to Kobe is all GO! ! !
Original text:
11月7日(日)に神戸でコンテストが有ります!
今回は僕のスポンサーでもあるU2プレゼンツ!!!
他のスポンサーはみんな大好きfourthirty
神戸のBMXショップと言えばSPACEARK
他にも優良なスポンサーがそろっての
久しぶりになるflatlandとstreet合同でのコンテストです!
いやぁ
楽しみですねぇ!!!
時間 9:00〜17:30
場所 神戸市/みなとのもり公園
11月7日(日)はみんな神戸へGO!!!