This is a computer-based translation of the original text:
To contribute to the reconstruction of the affected areas and relief of victims of earthquakes in the Tohoku region, the charity started selling 430 T-shirts. It has become the disaster area through the Red Cross to donate all its profits. This charity is close to the first place, too little to us 役Ni立Chitaku was allowed to buy T-shirts. DECADE STORE is for sale here is a one-time Japan. A light for the future
Original text:
東北地方で発生した地震による被災者の救済および被災地の復興に役立てていただくため、
430がチャリティTシャツの販売を始めました。
その全ての利益を日本赤十字社を通して被災地に寄付する事になっています。
僕も少しでもお役に立ちたくて先ず身近な所からですがこのチャリティTシャツを購入させて頂きました。
販売はこちらからです DECADE STORE
日本中が一つになる時です。
光ある未来の為に