Shintaro Misawa (old) - New Team Page -COLONY-

Source: Shintaro Misawa (old)
URL of the article: http://www.plus-blog.sportsnavi.com/bt_shintaro/article/312
Bookmark and Share

もう当たり前のようになってしまいましたが、2012年も COLONY で頑張ります。 アップデートされた、現在の COLONYチームライダー ページです。 で、Shintaro Misawa の紹介でも簡単なインタビューがあるのです。 英文なので今回は和訳してみました。 Q. どこからきたの?  A. 日本で生まれて、今はマレーシア在住。 Q. 誕生日は?  A. 1980年12月23日 Q. どうしてライディングを始めた?  A. 僕が若いころ、日本の夏祭りでやばいショーをみたんだ。    今でも忘れない “チームディスチャージ” Q. いつもライディングでは何が刺激になってるの?  A. 答えるのが難しいね。 僕は忙しすぎる生活が嫌いなんだ。    孤独な世界をときどき求める。    何かに集中すると、人は孤独になれるでしょ!?    こことはべつの世界に入る。 快感。    で、次はこっちの世界に戻ってくるのを感じる。 Q. どんなライディングスタイルを楽しんでる?  A. 停止寸前の速度のグライドが楽しい。 Q. ライディング以外に興味があることは?  A. 今はないね。 Q. COLONYの製品でどれが好き?  A. 全部好きだよ。 だってCOLONYはCOLONYでしょ。 いつもありがとう。 Q. 仕事は何をしてるの?  A. (笑)僕はホテリアー。 仕事は金のためだね。    だけどそう悪くない。 待遇もなかなか。 マレーシアの5つ星ホテルね。 Q. どんな音楽を聴くの?  A. 何でも。 状況によるよね。 ライディングの時はトランス。 Q. ローカルシーンについて教えて?  A. マレーシアには可能性を秘めたライダーがたくさんいる。    そしてお互いに尊敬しあっているし、家族みたいな感じ。    ただ、もっと世界に視野を広げた方がいいかも。    もっとおもしろくなる。 以上。 、、、とまぁ、おもしろくもなんともない内容ですが、 おもしろくもなんともないのは、とても大事だと思うのでした。

More from the same site:

Shintaro Misawa (old): Comet 1.50  
Posted: 4 years ago
 
Shintaro Misawa (old): ペダル  
Posted: 4 years ago
 
Shintaro Misawa (old): 半こま事件  
Posted: 4 years ago
 
Shintaro Misawa (old): 振り出しに進む  
Posted: 4 years ago
 
Shintaro Misawa (old): Not 昼行性  
Posted: 4 years ago
 
Shintaro Misawa (old):  
Posted: 4 years ago
 
1 videos in that post Shintaro Misawa (old): 三カ月間後輪のみ??  
Posted: 4 years ago
 
Shintaro Misawa (old): LのP  
Posted: 4 years ago
 
Shintaro Misawa (old): ドリアン様様  
Posted: 4 years ago
 
Shintaro Misawa (old): MOVING  
Posted: 4 years ago
 
Shintaro Misawa (old): MOVING  
Posted: 5 years ago
 
Shintaro Misawa (old): ドリアン様様  
Posted: 5 years ago
 
Shintaro Misawa (old): 雲の切れ間  
Posted: 5 years ago
 
Shintaro Misawa (old): LのP  
Posted: 5 years ago
 
Shintaro Misawa (old): タイランドバーエンド  
Posted: 5 years ago
 
Shintaro Misawa (old): 三カ月間後輪のみ??  
Posted: 5 years ago
 
Shintaro Misawa (old):  
Posted: 5 years ago
 
Shintaro Misawa (old): Not 昼行性  
Posted: 5 years ago
 
Shintaro Misawa (old): 振り出しに進む  
Posted: 5 years ago
 
Shintaro Misawa (old): 半こま事件  
Posted: 5 years ago
 
LIVE FEED
UFO  posted: 9 hours ago 
★11/23  posted: 9 hours ago 
Midwest Flatland Jam 2017  posted: 9 hours ago 
★11/22  posted: 9 hours ago 
Dustyn Alt in New York City  posted: 1 day ago 
Catching Up with Bill Nitschke  posted: 1 day ago 
Dustyn Alt – New York City  posted: 2 days ago 
Khaled Huerta – Welcome Winter  posted: 2 days ago 
MIDNIGHT SESSION Akiba  posted: 2 days ago 
New video submitted by user  posted: 2 days ago 
Midnight Session Akiba  posted: 2 days ago 
★11/21  posted: 2 days ago 
★11/20  posted: 2 days ago 
Euro Sessions Edit by Sakis Doumas  posted: 3 days ago 
Euro Sessions  posted: 3 days ago 
France: BSF Flatland Contest  posted: 4 days ago 
Landscapes 2 Available to Buy Now!  posted: 4 days ago 
Catching Up with Todd Carter  posted: 4 days ago 
Land Scapes 2 clip  posted: 4 days ago 
★11/18  posted: 4 days ago 

Support global-flat - Join the team | | | Bookmark and Share | Logo | contact: info@global-flat.com
Copyright © global-flat.com