This is a computer-based translation of the original text:
The bike shop in Minami-ku, Nagoya, Aichi MATSUICYCLE. Is put to different types of BMX bikes ~ granny's bike. I also handle ARESBYKES course. BMX stunt skill is a flat even in high street Konasu Teshigawara in Shotaro manager. Snoop Dog's pretty small billboards. My dog is a bad relationship with. Discover great handle. Behind the yellow bike! ! Bought at? ! It is the guy hitting you and Suparna Bar Maikuba ancestors? This is a racing bike was assembled over. Shimano parts and an aluminum frame carbon fork. To thirty million yen, crossed the bike came out strongest. I'd like to ride again. Son of Mr. Shotaro RYUSEI. It met a long time Temashita Dekaku. It is Temashita Yappari rider. Pretty good. A friend of RYUSEI. This is 18 inches. In it I handiness. I was I lent ipad children, two people were hooked is an app for this too Touchgrind BMX iphone. I have a pretty interesting game is going to decide to jump on something like a trick finger schedule. I have difficulty getting used to, truly children. The plane rolled to clear a little while I rent. Toka Toka more Makutsu Temashita new course any new vehicle. BMX rider, please buy loss if it bought us time to play I do not think so. - Soremashita story is, MATSUICYCLE is love bicycles so interesting shops, please go and see us play once.
Original text:
MATSUICYCLE
愛知県名古屋市南区にある自転車屋です。
BMX〜ママチャリまで色々な種類の自転車が置いてあります。
もちろんARESBYKESも取扱いしてます。
店長の勅使川原正太郎
ストリートもフラットもハイスキルでこなす
BMXスタントマンです。
看板犬のスヌープ
小さくてかわいい。
うちの犬とは仲悪いです。
すごいハンドル発見。
黄色い自転車の後ろ!!
でかっ!!マイクバーやSuparna Barの祖先にあたるやつですかね?
これは組みかけだったレース用バイク。
アルミフレームにカーボンフォークそしてシマノのパーツ。
三十数万円もする、最強のバイクを組んでました。
一度乗ってみたいですね。
RYUSEI
正太郎氏の息子です。
久しぶりに会ったらでかくなってました。
やっぱりライダーになってましたね。
結構上手い。
RYUSEIの友達です。
これは18インチ。
扱いやすそうでいいです。
子供達にipadを貸してたんですが、
2人がハマっていたのはコレ
Touchgrind BMX
iphone用のアプリです。
指スケみたいな感じで
ジャンプトリックを決めて行くゲームなんですが
結構面白いです。
慣れるまで難しいんですが、流石子供。
ちょっと貸してる間に面クリしまくり。
何か新しい乗り物とか新しいコースとか増えまくってました。
BMXライダーなら買って損はないと思うので
是非買って遊んでみて下さい。
‐
話はそれましたが、
MATSUICYCLEは自転車好きには面白いお店なので、
是非一度遊びに行ってみて下さい。