This is a computer-based translation of the original text:
Matsui went to the BMX cycle veteran. The restaurant was the original BMX SHOP (I lie a little in this photo.) Bicycle Parts & tightly. How? ! BOB HARO HARO's sign with the BMX! ! ! I want! ! Of course we also handle ASHURA. ASHURA frame behind the name of history! ! Teshigawara Masatarou is the manager. 'll Jump if you jump over the car is a small BMX stunt. Flat Street dandy too. Snoopy dog sign. (Kids were calling it.) BMX so please come and see Come and learn the history of cycle shops Matsui. This is amazing.
Original text:
BMXの老舗マツイサイクルに行ってきました。
元祖BMX SHOP
広い店内には
(この写真はちょっとウソですね。)
自転車&パーツがぎっしり。
なんと!!BOB HAROサイン付きの
HAROのBMXが!!!
欲しい!!
もちろんASHURAも取り扱っております。
ASHURAの後ろには歴代の名フレームが!!
店長の勅使川原正太郎です。
小さなジャンプ台があれば車を飛び越えちゃう
BMXスタントマンです。
ストリートもフラットも一級品。
看板犬のスヌーピー。
(子供がそう呼んでました。)
そんなBMXの歴史を知るお店マツイサイクルに
是非足を運んで見て下さい。
ここは凄いです。