This is a computer-based translation of the original text:

Is tomorrow.運Bimashou us your legs. No mistake is a good thing surely can see. July 09 MADBUNNY in Kanazawa BYSDNTCRY. / blueprint from berlin.Opening Reception Party 2011 (Sat) @ SLANT Start: 19:00 ~ Guest: MADBUNNY / BYSDNTCRY. / Mau Entrance: Free & Free Beer.

---

Original text:

いよいよ明日です。是非みなさん足を運びましょう。 きっと良いものが見れる事間違い無しです。 MADBUNNY in Kanazawa BYSDNTCRY./blueprint from berlin.Opening Reception Party 2011年7月9日(土）@ SLANT　 Start : 19：00 ~ Guest：MADBUNNY / BYSDNTCRY. / mau Entrance : Free & Free Beer.