This is a computer-based translation of the original text:
We do not write me to say so.
So please ~
↓ ↓ ↓
The second flight, the long-awaited "seared bonito"
Ms. Nakashima Kazu hemp did was carefully 炙Ra burner! !
And passed delicious! !
Broiled repertoire burner system, and much more like (too delicious salmon), so I want to try all means more! ! (Desire)
And the first day Matsudo
Miyukingu generous welcome to receive the sum of Mr. Ma's.
The future or forward out for you! !
The Soi, bolster Mr. Shibuchingu "A ~ icon" to get to!
↓ ↓ ↓
I'm supposed to have great eyes! !
↓ ↓ ↓
'm The mouth amazing thing happened! ! !
(It was amazing to look back sober Mr. Miyukingu w)
The end, many people gathered for someone
Pose ~
I'm your best face ~! !
I especially really cute to see the character's original Kopaton daughter! !
Colle is the second time by all means, I do plan to go the third time.
Well then, you here today ~
Bye ~
Original text:
って言ってもそんなに書くことはございません。
それではどうぞ〜
↓↓↓
第2便は、お待ちかねの「カツオのたたき」
中島和麻さんが、丁寧にバーナーで炙られてました!!
そして、美味過ぎました!!
バーナー炙り系のレパートリーは、他にもたくさんあるみたい(サーモンも美味過ぎた)なので、是非とももっと食べてみたいです!!(願望)
そして、この日初松戸の
ミユキングさんも和麻さんの手厚い歓迎を受けることに。
今後ともお待ちしておりま〜す!!
そいで、シブチングさんも手厚く「ア〜ン」をしてもらうことに!
↓↓↓
目が凄いことになってます!!
↓↓↓
口の中はもっと凄いことになってます!!!
(後ろのミユキングさんも地味に凄い表情でしたw)
そして、最後はたくさんの人も集まって〜の
記念撮影〜
皆さん良い顔してますね〜!!
特に、原さんの娘さんがコパトーンのキャラクター見たく凄くキュートでした!!
是非ともコレは2回目、3回目とやって行きたい企画ですね。
ではでは、今日はこんな所で〜
バイバイ〜