This is a computer-based translation of the original text:

The other day, was organized in Odaiba, Tokyo 430 G-SHOCK CONTEST.

~ I'd like raised. I go.


The appearance of the 430 blog, here .

---

Original text:

 先日、東京のお台場で行われた430主催のG-SHOCK CONTEST。

盛り上がったみたいですね〜。行きたかったなぁ。


その様子は430のブログ、こちら。