This is a computer-based translation of the original text:

The nao much.

Following the Yokohama exhibition Hiroo Rush!





Art party was held last weekend with 20 in Daikanyama.
Paint, accessories, and I was allowed to disturb you while 恐縮 about 20 artists gathered in a wide variety of representations such as photographs.

The venue was a lot of people over the evening despite!



~ ~ Lots of nice work.





Cool people, funny people, funny people. A lot of people just really interesting artists.

Dear staff, everyone cheers for good work Could the artist standing!

The next scheduled race in smoke BMX.



And

Osaki is a pair.



Magazine BMX "EN COUNTER Magazine"

The first issue also.

Published in both submitted and / twiny Hisao Yoshida magazines such memorable.

For deep 掘Ri下Gemasen here.

Please read.



I'm looking forward for your reaction is very.

---

Original text:

どうもnaoです。

広尾・横浜に続き展示会ラッシュ!!!





先週末は代官山で２０代によるアートパーティーが行われました。
ペイント、アクセサリー、写真など多種多様の表現で２０名ほどの
アーティストたちが集まり恐縮ながらお邪魔させて頂きました。

会場は夕方にも関わらず沢山の人でしたー！



素敵な作品も沢山～～。





かっこいい人、おもしろ人、変な人。アーティストもいろんな人ばかりで
本当に面白かったな。

スタッフの皆さん、アーティストのみなさんお疲れ様でしたっ！

次回はBMXで参戦予定ですっ。



そして

一足お先ですが。



BMX雑誌『EN COUNTER Magazine』

こちらも第一号。

そんな記念すべき雑誌に吉田尚生／twinyと両面で掲載頂きました。

こちらについては深く掘り下げません。

是非読んでください。



みなさんの反応がとっても楽しみだ。