This is a computer-based translation of the original text:
G-I went to the host city of Okayama FLAT RD2. First to produce 430 DECADE Okayama Okayama Speaking BMX shop! Always feel good going! The manager greeted us the healing MUU. Also new stock of TAS! ! ! The assortment also pat! Then they will don freshly Sosukatsu! Gattsuri ride meal at the local Okayama! ! ! The best track! Sprained finger all the way ... but the index finger of your left hand involuntarily to avulsion fracture Temashita how today went to the hospital ... while riding in the future ... so much this fixed ... Well the party at that time thought no big deal as it DECADE ! Well just fun! ! ! Fun must be flat in scenes like that in the future Okayama rapidly growing new riders! The manager MUU DECADE Okayama, Yuji Konasu even the MC rider riding instruction from the junior Billy Pikaichi hotter, noodle-looking men and women of the strongest riders. Everyone hang in such a flat scene Tenkomori Okayama still would like to introduce the riders!
Original text:
G-FLAT RD2 開催地の岡山に行ってきました。
先ずは岡山のBMXショップと言えば430プロデュースDECADE Okayama へ!
いつ行っても良い感じ!
癒し系店長のMUUが出迎えてくれます。
TASの新作も入荷!!!
品揃えもバッチリです!
その後お決まり伊達のソースカツ丼!
食後は岡山ローカルでガッツリライド!!!
路面も最高です!
しかし思わず左手の人差し指をもろに突き指…
本日病院に行ったらなんと剥離骨折してました…
今後暫くこの固定した状態でライディング…
大変そう…
まぁその時は大したことないと思いそのままDECADEでのパーティーに!
いやぁとにかく楽しかった!!!
新しいライダーもどんどん増え続けているみたいで今後の岡山フラットシーンが楽しみでなりません!
DECADE Okayama店長のMUU、ライダーでMCもこなすユウジ、ライディングはピカイチ後輩からの指示も熱いビリー、そして男顔負け女子最強ライダーのビーフン。
まだまだ紹介したいライダー達がてんこ盛りのそんな岡山フラットシーン
みんな頑張れ!