This is a computer-based translation of the original text:

I shot with better pictures in this contest. When I was in the best ride I MOTO. It is integrated with the bike. Roughly ~ 23 times I get a ride away suddenly 26 years old at the time of reason. (Japanese name left in the contest about the world that age is not that?) I'm just addicted to that time. JEAN FRANCOIS BOULIANNE Canadian living in China, known as Jeff. Very playful personality. AKIRA Okamura is now flat, double entry in both streets. Sponge pool Bakkufuripu it now. It is truly a genius on the BMX. MASATOSHI KARINO my Best-in time. Force is transmitted from the condition will melt your face with Mr bicycle. VIKI FENIX has launched its own brand that is exactly the shape of this photo FENIX. The self-propelled front flip Shitarashiku Moss, but I go to the hospital complained Temashita, phoenix-like resurrection, I was cool to win a single routine in a recent Ikeike Geki ass.

---

Original text:

今回のコンテストで良く撮れてた写真です。 MOTO やっぱり日本人では一番乗れてます。 自転車と一体化していますね。 大体２３〜２６歳くらいの時に 何故か急に乗れまくる時期が来ます。 （世界のコンテストで名を残した日本人は そのくらいの歳じゃないかな？） 丁度その時期にはまってるんでしょうね。 JEAN FRANCOIS BOULIANNE 中国在住カナダ人、通称ジェフ。 とてもお茶目な性格。 AKIRA 岡村さんは今回フラット、ストリート両方の ダブルエントリー。 スポンジプールでバックフリプしてました。 BMXに関してはまさに天才ですね。 MASATOSHI KARINO 今回の自分の中でのベストショット。 マー君の顔と自転車の溶け具合から 迫力が伝わってきます。 VIKI FENIXという自身のブランドを立ち上げましたが、 この写真の形はまさにFENIX。 自走でこけてフロントフリップしたらしく、 病院に行きたいって嘆いてましたが、 不死鳥のようによみがえり、 激ヤバなルーティーン１本で 最近イケイケなイケに勝ってました。