This is a computer-based translation of the original text:

I went again! !
Shonan Hiratsuka Bichikupachiku JAM! !

Hasten, open class TOP3! !







~ Nya had blurred photos
In addition, a time when reports Shima out for you! !

So I grinded ~ holiday late Citrus Man

---

Original text:

今年も行って参りました！！
湘南平塚ビーチクパーチクJAM！！

取り急ぎ、オープンクラスのTOP3！！







写真ぼけてしまったにゃ〜
また、時間ある時レポートしま〜す！！

それでは、連休後半キツマンすっぞ〜