This is a computer-based translation of the original text:
BLOG SERA's a picture of a prototype AY BAR UP He did! ! ! ! For more information, if it has been looked pretty good specs. I look forward to it.
Original text:
SERAさんのBLOGに
AY BARのプロトタイプの
写真がUPされてました!!!!
詳細は言えませんが、
かなり良さそうなスペック。
これは楽しみですね。