This is a computer-based translation of the original text:
Ay DAW will be released in April. The BLOG YORK He did it in UP. Great place this frame is 470mm (18.5 ") at 1560g 485mm (19.1") in light of 1570g. And the probable cost of ¥ 42,000. - It's amazing it's just numbers varied and oh, I think is amazing yourself, straight frame ever to narrow down tube and top tube first there, finished in the frame of the impression of advanced The thing. Conventional straight frame and is designed to show a totally different thing. Feels like for a flat straight frame. And make quality ARES details. Fine as far as welding the rear end and kill, and are designed beautifully made. This is a straight frame and any other different places. There are still dates to April, this frame is worth a look and buy. Wait a while.
Original text:
Ay DAWが4月に発売されます。
YORKのBLOGにUPされてましたね。
このフレームの凄い所は
470mm(18.5″)で1560g
485mm(19.1″)で1570g
という軽さ。
そして予価¥42,000という低価格。
‐
とまあ色々な数字だけ見ても凄いのですが、
自分が凄いと思うのは、まずトップチューブと
ダウンチューブが細くて今までのストレート
フレームには無い、先進的な印象の
フレームに仕上がっている事。
実物を見ると従来のストレートフレームとは
全く違うデザインです。
フラット用ストレートフレームといった感じ。
そして、細部の作りがARES品質。
リアのつぶしやエンドの溶接等細かい所まで、
デザインされて綺麗に作ってあります。
これも他のストレートフレームとは違う所。
4月までまだ日にちがありますが、
このフレームは一見&購入の価値ありです。
しばしお待ちを。