This is a computer-based translation of the original text:
It is original and good-looking rear TATSUYA tricks. You can really feel the better just to see what this photo. It is not odd trick RYOKUN street system. I hope the next 17 years and still young. 100km mountain bike at speed, the owner of physical strength against the instrument panel is also alive by breaking the back of the wagon door step. (What man???) ENARI KAZUKI is a good trick rear Bariaru system. Actually, the owner of considerable skill. This is a cool SYUNSUKE Hadokoaraidingu the scrape. When the destructive power of makeup is outstanding. ONI local competition is always good results. It now has again won the Expert class, has won several times throughout the contest. I rate it excellent stability and make-up.
Original text:
TATSUYA
リアのオリジナルトリックが
格好よいです。
この写真見るだけでも
何か上手さが伝わってきますね。
RYOKUN
ストリート系トリックが半端ないです。
まだ17歳と若いので今後に期待。
マウンテンバイクで100kmのスピードを出し、
ステップワゴンのバックドアを突き破って
インパネにぶつかっても生きてる
強靭な肉体の持ち主。
(人間か???)
ENARI KAZUKI
リアのバリアル系トリックが上手いです。
実はかなりのスキルの持ち主。
SYUNSUKE
ゴリゴリのハードコアライディングが
格好良いです。
メイクした時の破壊力は抜群。
ONI
ローカルコンテストでは常に好成績。
今回もエキスパートクラスで優勝してましたが、
各地のコンテストで何度も優勝しています。
安定度とメイク率は抜群ですね。