This is a computer-based translation of the original text:
Part I beg you, Aichi.
We distributed the first day, too, took a picture out of power.
Forget that the charger. . . Make nice.
Sorry for my poor text only.
Please check the main pattern in your blog.
Crew Management
Mr. Shinde ,
Hiroki (thank you very organized!)
Morning departure from Tanabe House. (Thank you Mr. Tanabe really)
Opening A-style jam. Russia oath senior players.
I was allowed by the judge Nobisukurasu.
All classes, including competition level is really high.
What tends to concentrate because of the firstborn and riders nationwide.
And my winning result in a third.
1st Russian-kun
Enoyan's second
Shiv fourth chin
After the tournament, of course, ate a hearty Aichi famous fried.
The amount of rice that is foul. Indeed potential for laughs
The car ride home was exhausted, deep sleep. . . . (Harry 有Ri難U御座Imashita you drive!)
Thank you safely back to Yokohama ~.
Aichi members always pleasing, really 有Ri難U御座Imashita. Also, when you go thank you! ! !
Original text:
遅くなりましたが愛知編。
一日目に散々、写真を取りすぎてバッテリー切れ。
充電器を忘れるという。。。ナイスメイク。
稚拙な文章のみで申し訳ありません。
主な模様は皆さんのブログでチェックしてください。
運営クルー
新出さん、
ヒロキ(本当に開催してくれてありがとう!)
朝、田辺邸から出発。 (本当に田辺さんお世話になりました)
A-style jam 開会。 選手宣誓はロシア先輩。
ノービスクラスではジャッジさせて頂きました。
全てのクラス含めこの大会は本当にレベルが高いです。
全国的にライダーが集まりやすいとういのが理由でしょうか。
そして自分は3位入賞という結果に。
1位ロシアくん
2位エノヤンさん
4位シブちん
大会終了後はもちろん、愛知名物のカツを腹一杯食べました。
あのご飯の量は反則です。さすがにキツい笑
帰りの車では疲れ果てて、爆睡。。。。(ハリー君運転有り難う御座いました!!!)
おかげさまで無事に横浜に戻りました~。
毎回楽しませてくれる愛知メンバー、本当に有り難う御座いました。 また行く時は宜しくお願いします!!!