This is a computer-based translation of the original text:

Last month, just move your blog, so many riders were riding in many places is not just a UP thing you have so much, from what I want to do UP? While memory is now the new A-style jam will continue to report to UP. - First time participants from many Garuzuraida. All the footage was also shot but could not take everyone's picture 撮Ritakatta. (Sorry) I Garuzuraida is a total of eight entries. RUNRUN entry from Shizuoka. Were there alone. Healthy-looking girls. The cheerful jeans, I went immediately familiar to everyone. This girl MEGUMI participants from feeling well again Takayama in Gifu Prefecture. Alpine County is a hot girl rider. Participate in training from Kobe MISAKI Mac Circle. Elk is also in training. I was rooting for everyone amused during the tournament. That sounds good. Join the ride BMX ERINA Takayama in Gifu been looked fine, but with an atmosphere. Or the cute-looking Wanhandofankichikin. I joined a SYURI from Kobe? I was stretched to more dangerous in the tournament moss. Is it safe? I was awesome. Incredibly Delicious SHINOBU Takayama in Gifu Prefecture and a girl from attending a high rate of no makeup odd. Really good! ! Sutoikkurashiku way to practice your riding aboard a very real feeling. I bought the Sand Cat Names? It is the character of natural systems.

---

Original text:

先月は移動ばかりで、色々な場所で 沢山のライダーとライディングしたので ブログにUPしたい事は山ほどあるんですが、 何からUPしていいんだか？ とりあえず記憶が新しいうちに A-style jamレポートをUPしていきます。 ‐ まずは今回参加が多かったガールズライダーから。 全員の写真撮りたかったのに映像も撮影してたから 全員は撮れませんでした。（ごめんなさい） ガールズライダーは計８人のエントリーかな。 RUNRUN 静岡からエントリー。 １人で来てました。 元気な感じの女の子。 明るい性格で、すぐみんなに馴染んでました。 MEGUMI 岐阜の高山から参加 これまた元気な感じの女の子。 高山は女の子ライダーが熱い県です。 MISAKI 神戸から参加 マックサークル練習中。 エルクも練習中。 大会中楽しそうにみんなを 応援してました。いいですね。 ERINA 岐阜の高山から参加 BMXしてなさそうな雰囲気なのに 結構乗れます。 かわいい感じのワンハンドファンキーチキンとかします。 SYURI 神戸から参加かな？ 大会で危ないこけ方してのびてました。 大丈夫かな？ 凄かったけど。 SHINOBU 岐阜の高山から参加 激ウマ＆メイク率が半端無く高い女の子です。 本当に上手い！！ 練習方法がストイックらしくて、 実際かなり乗り込んだ感じのするライディングをします。 買ってる猫の名前は砂？ 天然系のキャラですね。