This is a computer-based translation of the original text:
1st RUSSIA KOG champion last year attracted me again. Rate and make no odd combo switch complex. (Sponsored Products from this camouflage Matsui cycle) Incidentally, this player was sworn in Russia. (Starting with Russia ended in Russia.) 2nd ENOYANG Legend of Nagoya. Still active. I live and work hard & BMX and super. Practice appears strong even without weight off sleep properly due to work. (But then I'm pretty exhausted.), But who established Japan's first no-brakes style, always been no brakes on a car ride Tarashii. (And standing foot to stop the car door opened.) 3rd NAO Kogi of the original and no odd spin backwards. Has established his style. Push young rider. Stack it appears just before this picture, I rotate around in the back right. It is a great balance.
Original text:
1st RUSSIA
昨年度のKOGチャンピオンは
今回も魅せてくれました。
複雑なスイッチのコンボと
メイク率は半端無し。
(この迷彩服はマツイサイクルからの協賛品)
因みに今回の選手宣誓はロシアでした。
(ロシアで始まりロシアで終わりました。)
2nd ENOYANG
名古屋のレジェンド。
いまだ現役。
仕事&BMXと超ハードな生き方してます。
仕事が忙しくて睡眠時間がまともに
とれてなくても練習に現れる強者。
(結構ぐったりしてますが。)
日本で初めてノーブレーキスタイルを
確立した人ですが、昔は車も
ノーブレーキで乗ってたらしいです。
(ドアあけて足で車止めてたって。)
3rd NAO
オリジナルのバックワーズの
コギ&スピンが
半端無し。
自分のスタイルを確立しています。
若手一押しライダー。
この写真こける直前に見えますが、
ちゃんと後ろ回転で回ってます。
素晴らしいバランスですね。