This is a computer-based translation of the original text:
The dates go back a little in front of the school post pictures, A-style riding on the eve of the Misasaga. Many riders from outside the province entered the day before, I was attracted many riders. Introduce some of them. TANMEN I liked this photo. It was good weather this day, I was too hot for everybody feel exhausted. KIYO race from Saitama. The rear Pegukyappu own. BMX riders will definitely stick to the parts I love. Gunma RYOHEI trouble came from. Stylish rear movement. TAKUMI also participate from Gunma. However, after this tournament and the tour injured.ー cheers for good work. We look forward to the visit. RYUJI I was not riding a BMX while, recently restored. A fairly long time was quite surprised because 上手Katta. What a wonderful young.
Original text:
スクールの写真を載せる前に
ちょっと日にちさかのぼりますが、
A-styleの前日はミササガでライディング。
県外から前日入りするライダーも多く、
沢山ライダーが集まってました。
その一部を紹介。
TANMEN
この写真結構好きです。
この日は良い天気でしたが、
熱過ぎてみんなバテてました。
KIYO
埼玉から参戦。
リアのペグキャップは自作。
パーツにこだわるライダーは
間違いなくBMX大好きです。
RYOHEI
わざわざ群馬から来てくれました。
リアの動きがとってもスタイリッシュ。
TAKUMI
こちらも群馬から参戦。
しかし、この後、怪我をして
大会は見学・・・。
お疲れ様でしたー。
またのお越しをお待ちしています。
RYUJI
しばらくBMXに乗ってませんでしたが、最近復活。
久しぶりのわりには結構上手かったので驚きました。
若いってすばらしい。