This is a computer-based translation of the original text:
A-branch Sale 1 / 14 ~ 1 / completed vehicles from 31: 30% OFF Parts: 20 ~ 30% OFF CLOTHING: 20 ~ 50% OFF DVS SHOES: 20 ~ 40% OFF BIKE means on this occasion with the power of shoes upgrade to invite you and clothes? Thank you. - Quite a bargain. I just got to the bonus lottery and, without saying if you buy now or never! !
Original text:
A-branch Sale
1/14~1/31まで
完成車 : 30%OFF
パーツ : 20~30%OFF
CLOTHING : 20~50%OFF
DVS SHOES : 20~40%OFF
この機会に是非BIKEのパワーアップとシューズや
洋服をバージョンアップしてはいかがでしょうか?
宜しくお願いします。
‐
とてもお買い得です。
お年玉やボーナスも貰ったばかりだし、
買うなら今しか無いっ!!