This is a computer-based translation of the original text:

A-branch anniversary party 6 "cycle ~" I went to. Kanazawa participate in the event of a long time. Mecha fun. Happy Anniversary 6 A-branch. The thing that many photographs UP! ! Join TANIGAWA from Kyushu! ! Tanigawa was still insanely high skill. Well, I great. I was fascinated by spinning YUYA. Spirits cheered by the local hot? We did a show with these two. The trio does not show easily. Do you enjoy it? Gorudosupurintokontesuto held! ! It is just simple funny. This DONKY favorite qualifying defeat Mecha emergency level is high. Takata JAPAN? I look good. Anchan this face, this muscle. But too late .... Girls also participated. Touring and feel something from the late punt. Sexy barefoot. Oyako participate sexy miniskirt. High level during the fight and remained in the final result of an intense battle victory Kobochan Kobochan 893 ...! ! Only for honor and fatigue remained, especially because he had nothing but winning another. One person standing champion sad mood. A-branch manager MITAKI cheers for good work. Happy anniversary, and 6. MC SHINGO SERA President vibe you MINORU Yuuta's religious and shot me a long time appeared in this sexy boot Shohei her photographer. SHIMADA YUTA been at stake and brother of the bride? YUYA & GAL and local Yattan Kanazawa, Fumiya I was visiting some crew from Osaka Omori. I think that was a very fun event you can see from the photos. A-branch will continue to thank you! ! Kanazawa and go play. Now get on with everyone! !

---

Original text:

A-branch 6周年パーティー“cycle~”に行ってきました。 久しぶりに金沢でのイベントに参加。 めちゃ楽しかったです。 A-branch 6周年おめでとうございます。 という事で写真を沢山UP！！ TANIGAWA 九州から参加！！ やっぱり谷川はめちゃくちゃハイスキルでした。 いやー、凄いわ。 YUYA くるくる回って魅せてました。 地元の熱い声援を受けてノリノリ？ 今回はこの2人とショーをしました。 なかなかないトリオでのショー。 皆さん楽しめましたか？ ゴールドスプリントコンテストも開催！！ 単純なだけに面白いですね。 優勝候補DONKY まさかの予選敗退 今回はレベルがめちゃ高かったです。 高田JAPANいい顔してますね。 アンチャン この顔、この筋肉。 しかし、遅かった…。 女の子も参加。 こぐの遅いから何かツーリング的な感じ。 裸足でセクシー。 ミニスカでセクシー 親子丼も参加。 そしてレベルの高い戦いの中、決勝に残ったのは、 893 コボチャン 激しいバトルの結果… コボチャンの勝利！！ だけど別に優勝したからといって特に何もなく 名誉と疲労のみが残りました。 1人たたずむ悲しい雰囲気のチャンピオン。 A-branch店長MITAKI お疲れ様でした。 そして６周年おめでとうございます。 SERA社長とMC SHINGO君 宗教的な雰囲気漂うMINORUさん ユウタ＆カメラマン ショーヘイ 久々登場ブーちゃん このセクシーな俺を撮れ。とからんできた SHIMADA YUTAの嫁のお兄ちゃん？ YUYA&GAL そして、金沢ローカルのヤッタン、大森クルー 大阪から遊びに来てたフミヤもいますね。 写真を見ればわかると思いますがとっても楽しいイベントでした。 これからもA-branchをよろしくお願いします！！ また金沢遊びに行こう。 皆さん今度一緒に乗りましょう！！