This is a computer-based translation of the original text:
Last Sunday at Higashiyama Mon 8 Dirt de BBQ is. Minoru chef is now swoop. Thank you everyone who join us. 8 / 29 (Sun) Dongshan Dongshan Mountain Bike Trails Dirt de BBQ @ Start: 11:00 ~ 17:00 No fee is 2,000 yen last summer to enjoy the absolute wrong thing. Thank you.
Original text:
8月ラストの日曜日に東山でDirt de BBQです。今回みのるシェフも出陣です。皆さん是非ご参加の方宜しくお願いします。
8/29(日)東山Dirt de BBQ @東山マウンテンバイクコース
Start : 11:00 ~ 17:00
会費 2,000yen
絶対最後の夏を楽しめる事間違い無しです。宜しくお願いします。