This is a computer-based translation of the original text:
AOI Daburudikedo boy. The Buttobi. KAZUMA NAKAJIMA something like today. I want good local riders of the country. Redisuradoyado MIYUKING. Say it, I know you little more riders. I took this picture from underneath it pretty close. Riding the tone even closer. After this, the Lightning hit the camera. Flash went flying. BMX but failed to catch on once and photographer, is having a photographer 凹Mimasu riders can still hit. When you shoot careful riding.
Original text:
AOI
ダブルディケード少年。
ぶっとびです。
KAZUMA NAKAJIMA
何か今時風。
地方のローカルの上手いライダーみたい。
MIYUKING
レディースラードヤード。
って言っても、もうわかるライダー
少ないよね。
これ結構近づいて真下から撮った写真です。
調子にのってさらに近づいたら・・・。
この後、カメラぶつけちゃいました。
フラッシュ飛んで行きました。
BMXのカメラマンをしていると
一度はやる失敗ですが、やっぱりぶつけると
ライダーもカメラマンもお互い凹みます。
ライディングの撮影する時は皆さん気をつけましょう。