This is a computer-based translation of the original text:
It is raining.
This summer is so unstable and humid weather or low temperatures. .
I wish you a pleasant summer weather is disconnected.
FTY11056: NBC EMB WORK SHIRTS
size: 1,2,3 / price: ¥ 15,960 / deli: 6
color: BGD.NVY, GRY
SPEC SIZE 1, 2, 3.
LENGTH 71 68 65
WIDTH 54 52 49 (CM)
Plus embroidery design accents the front and back images of the standard work shirt.
Iconic items nostalgic.
FTY11062: 11 BOX DENIM 1-WASH
size: 28 (0), 30 (1), 32 (2), 34 (3) / price: ¥ 17,850 / deli: 6
color: IND 1-WASH, BLK 1-WASH
SPEC SIZE 28 (0), 30 (1), 32 (2), 34 (3)
Waist 86 84 82 80
Inseam 80 83 84 81
33 34 35 36 Thigh (CM)
430 denim in classic five types, the most recent form of denim BOX.
Flagship of the bottom item of the season 10-11.
Street finish this stretch in euros using a standard stitch similar colors.
Wash version here.
FTY11063: 11 BOX DENIM REPAIRED
size: 28 (0), 30 (1), 32 (2), 34 (3) / price: ¥ 22,890 / deli: 6
color: IND REPR, BLK REPR
SPEC SIZE 28 (0), 30 (1), 32 (2), 34 (3)
Waist 86 84 82 80
Inseam 80 83 84 81
33 34 35 36 Thigh (CM)
430 denim in classic five types, the most recent form of denim BOX.
Flagship of the bottom item of the season 10-11.
Street finish this stretch in euros using a standard stitch similar colors.
Damejiripeado version here.
430 authorized dealers nationwide & DECADE ONLINE STORE , please inquire.
Original text:
毎日雨ですね。
今年の夏は天気も不安定で気温も低く湿度が高いそうで。。
天気予報が外れて気持ちいい夏になる事を祈ります。
FTY11056 :NBC EMB WORK SHIRTS
size :1,2,3 / price : ¥15,960 / deli : 6
color :BGD.NVY,GRY
SPEC SIZE 1, 2, 3.
LENGTH 65 68 71
WIDTH 49 52 54 (CM)
スタンダードなイメージのワークシャツをバックとフロントの刺繍で
アクセントを加えたデザイン。
昔懐かしいアイコン的なアイテム。
FTY11062 :11 BOX DENIM 1-WASH
size :28(0),30(1),32(2),34(3) / price : ¥17,850 / deli :6
color :IND 1-WASH,BLK 1-WASH
SPEC SIZE 28(0), 30(1), 32(2), 34(3)
Waist 80 82 84 86
股下 80 81 83 84
ワタリ 33 34 35 36 (CM)
五種類の430定番デニムの内、一番最新形であるBOXデニム。
10-11シーズンのボトムの旗艦アイテム。
今回は同系色ステッチに標準でストレッチ素材を使用したユーロストリートな仕上がり。
こちらはワンウォッシュ版。
FTY11063 :11 BOX DENIM REPAIRED
size :28(0),30(1),32(2),34(3) / price : ¥22,890 / deli : 6
color :IND REPR,BLK REPR
SPEC SIZE 28(0), 30(1), 32(2), 34(3)
Waist 80 82 84 86
股下 80 81 83 84
ワタリ 33 34 35 36 (CM)
五種類の430定番デニムの内、一番最新形であるBOXデニム。
10-11シーズンのボトムの旗艦アイテム。
今回は同系色ステッチに標準でストレッチ素材を使用したユーロストリートな仕上がり。
こちらはダメージリペアード版。
全国430正規ディーラー&DECADE ONLINE STOREにてお問い合わせ下さい。