This is a computer-based translation of the original text:
Friends went Ebisu vol.3 strategy? ! You'll see the Morae look at the pictures, was very fun. The atmosphere of the event GOOD! ! PROTECh EBISU's booth and down the stairs! ! You can decorate ARESBYKES ASHURA. Proceeding to the back ... feeling adults. Song successfully surprised everyone. I like such atmosphere. Massage the back corner and go further. (There is also curry and Sanduhe way) this is a show space here, and BMX. - Well, this show introduces a face made here. This picture is something like MC Isshi masters. Cool. I, you, and how close to the original figure of more photos of Koch. Mr. Matsunaga, a nice smile Girl Rider manager PROTECh EBISU, Miyuki-chan is something cool. And I is Shinde. Harlem? Or else in either. Shop and Shaw's introduction Matsunaga started! ! Sudden unexpected, as great excitement. Cha Smith has decided 初Tsu端 decade Miyuki-chan in girls and riding Megasupin Mr. Matsunaga! ! Riding his birds. MC Isshi riding slightly, but the last? I Tsuiteru feet. BMX show was a great success with such feeling. Greetings-issue event organizer. Excited to finish it was a cohesive event. Great. Photos of our clients and everyone PROTECh sexy shots at the end of their extra GARUDA and Kaho Chan Chan Miyuki Chan Kaho commemorative photo and commemorative photo. Smiling is good. Thank you for calling the event fun. Also, please call even without anything. Staff, Cast, your audience's cheers for good work with good glue! !
Original text:
恵比寿トモダチ作戦vol.3行ってきました!!
写真を見てもらえばわかると思いますが、
非常に楽しかったです。
イベントの雰囲気もGOOD!!
階段を降りると
PROTECh EBISUさんのブース!!
ARESBYKES ASHURAも飾ってあります。
奥に進むと…
大人な感じ。
みんな歌上手くてビックリ。
こういう雰囲気好きです。
さらに奥に進むとマッサージコーナー。
(途中カレー屋さんとかもありました)
そしてここが今回のBMXのショースペースです。
‐
さて、ここで今回ショーを行った面子をご紹介。
MCイッシー
この写真何か巨匠風です。
かっこいい。
けど、ま、こっちの写真の方が本来の姿に近いかな。
PROTECh EBISU店長 松永さん
笑顔が素敵
ガールズライダー、ミユキちゃん
何かかっこいいです。
そして私、新出です。
ハーレム?でもないか。
そしてショーは松永さんの
ショップ紹介からスタート!!
いきなり予期せぬ、エラい盛り上がり様。
初っ端は松永さんのメガスピン
そしてミユキちゃんのライディング
女の子でもスミスディケード決めちゃいます!!
トリは自分のライディング。
MCイッシーも最後に微妙にライディング?
足ついてるけど。
といった感じでBMXのショーは大盛況でした。
イベント主催者の〆のご挨拶。
最後まで盛り上がって、まとまりのあるイベントでした。
素晴らしい。
記念撮影
記念撮影
カホちゃん&ミユキちゃん
おまけに自分のGARUDAとカホちゃんのセクシーショット
最後にPROTEChの皆さんとお客さんの写真。
いい笑顔です。
楽しいイベントに呼んで下さってありがとうございました。
また、何かあってもなくても呼んで下さい。
スタッフ、出演者、ノリの良いお客さんの皆さんお疲れ様でした!!