This is a computer-based translation of the original text:

The plan itself is Utino Youhei East Earthquake charity project "Smile For Future" starts tomorrow. This project was planned in the infield of the Great Hanshin Earthquake have been there, [at that time, but give up making my heart smile, people smile and strong, the city revived his experience says smile] gathered a lot of its original proponents, I was able to start. He is also a teacher, visited the Tohoku region in which two people who know best and Tanaka Mitsutarou. Activities will go to disaster areas in the Northeast, BMX SHOW, BMX Board experience, offering a photo session (photo frame Photo) providing backup supplies from our sponsors. (PUMA, RedBull, Murasaki Sports, DC, MSPC, CASIO, Jykk Japan, ARES BYKES) volunteers. Activities will be going around the affected areas, while others. This Fukushima Prefecture, are going to revolve around the Miyagi prefecture. Utino Youhei, Kotaro Tanaka, daily activities can be seen on Facebook so Customers should address the following viewing, Tohoku like you to help everyone with them too, thank you. Smile For Future Facebook

---

Original text:

内野洋平が自身で企画した 東日本大震災チャリティープロジェクト"Smile For Future"が明日から始まります。 このプロジェクトは阪神大震災を実際に体験した内野が企画した物で、 『あの時は、笑顔が諦めない心を作り、笑顔が人を強くし、笑顔が街を復興させた』 と言う彼の経験を元に沢山の賛同者が集まり、スタートさせる事が出来ました。 彼の師でもあり、一番の理解者である田中光太郎と2人で東北を訪れます。 活動内容は東北の被災地へ行き、 BMX SHOW、BMX体験会、撮影会の提供(写真入りフォトフレーム)、 バックアップスポンサー様からの物資提供。 (PUMA, RedBull, Murasaki Sports, DC, MSPC, CASIO, Jykk Japan, ARES BYKES) ボランティア活動。 などをしながら被災地を回って行く活動になります。 今回は福島県,宮城県を中心に回って行く予定です。 内野洋平、田中光太郎の毎日の活動はFacebookで見る事が出来ますので、 下記のアドレスを観覧して頂き、皆様も彼らと一緒に東北を支援して頂きます様、 宜しくお願い致します。 Smile For Future Facebook