This is a computer-based translation of the original text:
Yesterday (7 / 17) was held in Kobe, Japan Championship "KING OF GROUND" was won by Yohei Uchino.
Following the Kobe in 2005 and played two consecutive victories in the local Kobe. The next contest 1st Yohei Ucchino 2nd Shinishi Kiba 3rd Moto Sasaki 4th Takahiro Ikeda 5th Syuichi Osada 6th Yoshiki Ucchino 7th Nao Yoshida 8th Takayua Higa 9th Hiroya Morzaki 10th Fumiya Kanna is the World Championships in Singapore in 8/6.7. Thank you continued support.
Original text:
昨日(7/17)に神戸で行われました日本選手権"KING OF GROUND"にて
内野洋平が優勝しました。
2005年に行われた神戸に続き、地元神戸で2度連続の優勝を果たしました。
1st Yohei Ucchino
2nd Shinishi Kiba
3rd Moto Sasaki
4th Takahiro Ikeda
5th Syuichi Osada
6th Yoshiki Ucchino
7th Nao Yoshida
8th Takayua Higa
9th Hiroya Morzaki
10th Fumiya Kanna
次のコンテストは8/6.7にシンガポールで行われる世界選手権です。
引き続き応援宜しくお願いします。