This is a computer-based translation of the original text:

JAM is the meat in Nara tomorrow. (BBQ) hosted by the Guell bicycle store has served as a shop manager from the Ehime Susumu rider. This meat JAM, just fresh meat has been increasing interest recently in Kansai! Fu Tei eating meat taste the leather of doing Akimitsu friends. That you relished it!

---

Original text:

明日は奈良で肉JAMです。（BBQ) 主催はGuell bicycle store 愛媛出身ライダーのススムが店長を務めているショップ。 この肉JAM、最近関西方面で盛んに行われていますがとにかくお肉が新鮮！ 友達のアキミツのやってる食福亭味革のお肉。 是非皆さんご賞味あれ！