This is a computer-based translation of the original text:

Is tomorrow. Also available are ingredients in the batch to batch even the weather. And tomorrow night games are scheduled rides so we can also offer a four-lamp light power. However, the fee would be $ 1,500 on the relationship between the amount of power the light. Please note. 8 / 13 Details (Sat) Dirt Camp @ Dongshan Mountain Bike Trails fee: 1,500 yen menu: Keema curry, hot dogs, naan, chicken, "Maeda" hormone, so leave plenty of insect insects of the evening's grilled vegetables Toys Haves, please always available. So enjoy tomorrow! Thank you.

---

Original text:

いよいよ明日です。天気予報もバッチリで食材もバッチリにご用意しています。 しかも明日はパワーライト4灯式をご用意しておりますのでナイターライドも可能予定です。 ただ、パワーライトの金額の関係上参加費が1,500円になります。ご了承ください。 詳細 8/13(Sat) Dirt Camp @東山マウンテンバイクコース 会費 : 1,500円 献立 : キーマカレー,ホットドック,ナン,鶏肉”前田”,ホルモン,トイさんの焼き野菜 夕方から夜にかけて虫が沢山出るので虫対策グッズは必ずご用意してください。 では、明日楽しみましょう!!宜しくお願いします。