This is a computer-based translation of the original text:

Long time no write much. The Koo.

Two days was held in Yokohama local "HamaBike" has been played.









In the event of a bike and art, I feel very stylish.
Among them, BMX Yarimasho battle to show - I feel like starting like this.
Tournament anxious,

Nao vs Ai
Kazuki vs Koo

Drinking Man's Ball vs vs Masaki's friends Kazuma Kasahara


Round 1 vs Ai Nao

Nao, as good or ー.
Na Ai-kun was good. I like Ne. I really hope now.
Riding along, I keep an eye on the growth of belly fat!


Kazuki vs Koo

Kazuki is doing a high level of face doing that so obedient.
Mon and a cold sweat in defeat Okashikunakatta normal. Each other and decided that lacking, Koo managed to win, Whew.


Drinking Man's Ball vs Masaki

Masaki's and it looks like a little narrow. Drinking ball against a man is pushed to the bone 勝Chi進Mimashita riding in a small venue. It is indeed.


Vs Kazuma Kasahara's friends

Interesting seniors card. That is which I felt could go either way, winning by a small margin Kazuma's.



Round 2 vs Koo Nao

This is the first sibling showdown. Well, I completely switched ON now.
You want to do their obvious but I was not the enemy.
Na do pro Yoshida. Nao by Tino Tsuyoshi me.



Drinking Man's Ball vs Kazuma

Some people refuse to give each other these two halves of the audience's applause ... Jaddji. Since not have the outcome,

The winner can put toward Hoy there.

Tino Tsuyoshi's first shot at Kazuma. This Bakkari laughed.



Kazuma's final vs Nao

Kazuma has the added stamina in races, ride without hesitation.
Come round and round ~ Pyon! Byun round and round! In feeling, Nao victory. Ne good.



She asked for pictures exhibited.





I really love this event. Everyone, you have to be tired!



Then, from the pubs - Mattari second meeting.



Huh?



What is ー took it? w




Well, ok.

In

Co.

---

Original text:

だいぶ久しぶりに書きます。コオです。

２日は地元横浜で行われた「濱バイク」に出場してきました。









自転車とアートのイベントで、とってもお洒落な感じです。
その中で、BMXのバトルをショーとしてやりましょ～ってな
感じですね。
気になるトーナメントは、

ナオ vs Ai
コオ vs カズキ

玉男くんvs マサキさん
笠原さん vs 和麻さん


１回戦　ナオ vs Ai

ナオは、まーいいとして。
Aiくんよかったなー。好きですねー。これからホントに期待です。
ライディングと共に、おなかの脂肪の成長に目が離せないですね！


コオ vs カズキ

カズキはおとなしそーな顔してるのにやってることレベル高い。
普通に負けてもおかしくなかったなと冷や汗もんです。お互い、決めてに欠けたが、なんとかコオの勝利、ふー。


玉男くんvs マサキさん

マサキさんにはちょいと狭かったみたいです。対する玉男くんは、狭い会場をぎりぎりまで攻めたライディングで勝ち進みました。さすがです。


笠原さん vs 和麻さん

先輩方のカード面白かったです。どっちが勝ってもおかしくない感じでしたが、わずかな差で和麻さんの勝利。



２回戦　ナオ vs コオ

初の兄弟対決です。いやー、僕のスイッチ完全にONになりました。
自分のやりたいことはやりきったんですが、敵いませんでした。
やるなー、吉田プロ。ってことでナオの勝ち。



玉男くん vs 和麻さん

この２人もお互い譲らず、ジャッヂのお客さんの拍手も半々・・・。勝敗がつかないので、

あっち向いてホイで勝敗をつけることに。

一発目で和麻さんの勝ち。こればっかり笑ってしまいました。



決勝 ナオ vs 和麻さん

連戦で体力を消耗している和麻さんに、容赦なしのライディング。
くるくるくる～、ピョン！くるくるピョン！って感じで、ナオの勝利。よかったねー。



絵も展示してもらってました。





ホントこのイベント好きです。みなさん、おつかれさまでした！



その後は、居酒屋からの～まったり２次会。



あれ？



誰が撮ったんですかー？w



 
ま、いっか。

では

Co.