This is a computer-based translation of the original text:
- The basic day bike bytes 12:20 13 ♪ - The Machida (express bus) 17:20 - Narita (Air Canada) 13 19:19 - wearing Toronto (Hotel: Days Hotel and Conference Centre Toronto) 14 - Sun 15 "Flatland's Unlimited 5" (Venue: Direct Energy Centre) 9:30 16 - TORONTO (3/17-15: Arrive at Narita, 20) - somehow, Shonan Baishikurufesu bike Sun 22 ♪ bytes (Venue: Hiratsuka Keirin place) "SHONAN CUP BMX FLATLAND CONTEST" (SEV-sports & Kani-Plus sponsorship) - Good luck, and bike demonstrations Sun 26 ♪ bytes (Daikanyama: Details to be determined) - A spirited, never later date ♪ bytes and Chari you! Also, slow'll drink! I feel that I'd rather write a tournament mode, so you can mentally few days ... you're ready to start the season. After the "professional Misawa," Turn it on, only the best fight. He has heard stories of people are not thinking only of the tournament. Still, still does not reach the ideal of BMX to me. May leave for a while into the switch. I like this world. To start preparing for the tournament following a tournament and finished. Time into the season and suffered no Shimattara. However, just fight. Well not adult enough to be sure that every time my gratitude. "This environment has helped to support, sponsor, and her family, friends and colleagues bytes, everybody is watching this blog for me and seeing me in my selfish, thank you," Soi Well, we just Su ♪ ~ s or unmanned.
Original text:
-基本は、バイトとチャリ♪
13日 12:20-町田発(高速バス) 17:20-成田発(エアカナダ)
13日 19:19-トロント着 (ホテル:Days Hotel and Conference Centre Toronto)
14日-15日 "Flatland's Unlimited 5" (会場:Direct Energy Centre)
16日 9:30-トロント発 (3/17-15:20 成田着)
-なんとか、バイトとチャリ♪
22日 湘南バイシクルフェス
(会場:平塚競輪場)
"SHONAN CUP BMX FLATLAND CONTEST"
(SEV-sports & Kani-Plus も協賛)
-頑張って、バイトとチャリ♪
26日 デモンストレーション(代官山:詳細は未定)
-気合いで、バイトとチャリ♪
あとは絶対デートする!!
それと、ゆっくり飲むっ!!
あと数日もすると精神的に大会モードになるので今の気持ちを書いておきたくて…
今シーズンをスタートする準備が整いました。
あとは"プロの三沢"にスイッチを入れて、全力で戦うのみです。
彼は人の話は聞かないし、大会のことしか考えてないです。
それでも、まだまだBMX的には自分の理想に到達せず。
しばらくはスイッチが入りっ放しかもしれません。この世界が好きなんです。
一つの大会が終わったらまた次の大会に向けて準備を始めて。
シーズンに入ってしまったら悩んだりする時間は無い。ただ、戦うだけ。
その度に自分の感謝の気持ちを確かめれるほど大人じゃ無い。
「この環境を支えてくれている、スポンサー、家族と彼女、
友人とバイト仲間、そしてこのブログを見てくれている皆様、
私の我が儘に付き合ってくれて、ありがとうございます」
そいじゃ、ちょっと行ってきま~す♪ ね。