This is a computer-based translation of the original text:

The work is similar to passing a bad experience, we introduced a new aircraft. intios4 a pen tablet.



The guys do editing on a PC, do it tends to be painting.

To me it was honestly one hand, and quite revolutionary.

It is also part of the digital good and bad parts.

Trial and error and we now enjoy.


Please see the back it up with the reporting cycle from the left and the star. http://cyclestar.jp/cycle-star/1237.html

Thanks so much! ! ! ! ! !


Nao.

---

Original text:

懲りずに同じような作品ばかり作っていますが、今回新しい機材を導入しました。intios4というペンタブレット。



こいつでパソコンで編集やら、お絵描きやらが出来てしまいます。

正直手書き一本だった自分にとって、かなりの革命です。

良い部分も悪い部分もあるのがデジタルです。

これから思考錯誤して楽しもうと思います。


そしてサイクルスターさんより裏側レポートも上がったので是非ご覧下さい。http://cyclestar.jp/cycle-star/1237.html

本当にありがとうございました！！！！！！


Nao.