This is a computer-based translation of the original text:
global-flat.com check!
Kyoto University, rode in the evening today.
Ensure overall.
May take a little tired.
Mitayota I came, took photos for the website.
Mita, I'm sorry, I use the 2nd Yappari.
↓ This is the first shot. Not in focus. I also took himself riding feeling, unfortunately.
Original text:
global-flat.comをチェック!!
今日は夜に京都大学で乗った。
全体的に確認。
ちょっと疲れとるかも。
ミタヨタが来たので、ホームページ用の写真を撮った。
ミタ、ごめん、やっぱり2枚目を使うわ。
↓これは1枚目。ピントが合ってない。本人も気持ちが乗っとったけど、残念。