This is a computer-based translation of the original text:
World Cup at home today too fired up enough supporters VS Denmark! The partnership kicked off circle! Honda of how many times surpassing FK scoring in risky situations? Lightning thinking out loud (Laughs) And once again this time with additions Endo FK! Now this expression Okada'll ー? (Table tennis player Ai), PK the middle, but returned with additional points Okazaki JAPAN Okada 3-1 victory at one point! What I was ready for the camera and the screen suddenly becomes cool after the game ... (Laughs) I expect a final tournament match in Paraguay and the next good! AM6 Ttena now feel the tension leave Enkono o'clock today ... sleeping too Remase up a tension that today's Japanese Still Riding the strength and determination even when it comes to the determination and concentration I had Naa Thanks for the game to learn more impressive concentration 付Kenakya! My best next Okada JAPAN! ! !
Original text:
今日は家でワールドカップ
日本VSデンマーク
サポーターも気合い十分!
円陣組んで
キックオフ!
何度か危ない場面を凌ぎ
なんと
本田のFKで先制!
思わず大声出しちゃいました(笑)
そして
またもやFKで今度は遠藤が追加点!
岡田監督もこの表情
さぁーっ!(卓球の愛ちゃん)
途中PKで1点返されたものの岡崎の追加点で3-1
岡田JAPAN勝利!
試合が終わってふと冷静になると画面に向かってカメラを構えてた俺って…(笑)
決勝トーナメントはパラグアイと
次も良い試合期待してます!
ってな感じで今AM6時過ぎ…
テンション上がりすぎて寝れませぇん
このテンションのまま今日はライディングだな
それにしても今日の日本は決定力と集中力あったなぁ
俺もここぞという時の決定力と集中力をもっと身に付けなきゃ
感動的な試合をありがとう!
次も頑張れ岡田JAPAN!!!