This is a computer-based translation of the original text:

Good evening ~! !

I have a free moment between,




"Launch Edition" our! !




So we go ~



Toast, so I went to Nakashima's work,

Our deep greetings on behalf of multi-kun leak! !













Packie, pancake Yara, Yara Man:


And ate the stuff ~


And finally, it is the array of course! !


Hikorogu check out who you are, then you have already noticed ~ ~ ~





Yes!

























Recently ummm, I'm cheeky boys Sweets ~



Heck, other riders Kano Hana likes sweets more often? ?





And on the lever, the meeting primary end ~


Then, to see work in Kazuma's GO!!

















And good eating fried oysters are waiting ~

~ Well, It was super hot, and delicious ~




The lever and then the second party to do at a bar near the dung,

Time now and the end ~



Last but not least,

If everyone who gathered this time

Thank you very much m (_ _) m





So, everyone.


Ya ~

---

Original text:

こんばんわ〜！！

ちょっと間が空いてしまいましたが、




「打ち上げ編」でございます！！




それでは行きましょう〜



乾杯の挨拶は、中島さんが仕事に行ってしまったので、

代理で濃多漏くんが挨拶でございます！！













そんでもって、お好み焼きやら、もんじゃやら


たらふく食べましたとさ〜


そして最後は、もちろんアレですよ！！


ヒコログを要チェックしている方は、もうお気づきでしょうが〜〜〜





そうです！

























う〜最近、ちゃっかりスイーツ男子ですわ〜



てか、以外にライダーはスイーツ好きの方が多いのかな？？





てことで、一次会は終了〜


その後は、お仕事中の和麻さんに会いにGO!!

















そして、待ちに待ったカキフライも食べれてよかった〜

いや〜、激熱だったけど、美味しかったな〜




てことで、その後は近くの糞居酒屋で二次会をやって、

時間となり終了となりました〜



最後になりましたが、

今回集まってくださった皆様方、

本当にありがとうございましたm(_ _)m





それでは、皆さん。


またね〜