This is a computer-based translation of the original text:

The novice class is five finalists. Koitarou (Chiba). I got nothing much to live together in the same county. Slow Rider unique style. Been tampered with out aura and character, I was being blown in order to everyone. Anne Chan Anne Cup hosted by the familiar. Temashita is feeding a deadly Nohandosupin is probably bluffing. Mike was 14. Entry from Gunma Prefecture. BMX 乗Rikonashimasu the beautiful. To meet growing taller every time, the growth of young children are surprised to. Hold an impressive third place finish uncles. Clutch. It was unfortunate runner is 上手Katta. Recent scenes or from the novice hitchhiker or Cliffhanger or spin, it is a very high level. Miyamaru. Fast growing recently. Then a good run. I feel I'm riding. Plan to continue going to be good. Congratulations on winning. (Something like this with great skill and I see in the picture.)

---

Original text:

novice class決勝進出者の５名です。 コイタロウ(千葉)。 同じ県に住んでるけどあんまり一緒に乗った事無し。 スロースタイルが個性的なライダー。 いじられキャラオーラが出てて、 みんなに順番とばされてました。 アンカップ主催でおなじみのアンちゃん。 必殺のノーハンドスピンを繰り出してましたが、 多分はったりです。 マイク１４歳。 群馬県からのエントリー。 綺麗にBMXを乗りこなします。 会うたびに背が伸びてて、 若い子の成長にはびっくりしますね。 おじさん達を押さえて見事３位入賞。 クラッチ。 惜しくも準優勝でしたが、上手かったです。 最近のnoviceはヒッチハイカーから繋いだり、 クリフハンガーのスピンとかしたり、 非常にレベルが高いですね。 ミヤマル。 最近伸び盛り。 良いランをします。 乗れてる感じがしますね。 これからもどんどん上手くなりそう。 優勝おめでとう。 (写真で見るとこれなんか凄い技してるみたい)