This is a computer-based translation of the original text:
SHIGETO from Fukui were there. Riding in the evolution of today. Satoru Nakagami Brazil DAI power. Japanese Brazilians have no power? SHUTO promising newcomer. A good feeling about the future.ー JYAIAN like Himiko, a super fast spin Wo -------- Yamatai. SNACK backpackers feel of weightlessness in space. Chihuahua appeared last group photo with everyone waiting for a walk by riding scene (PHOTO BY YORK) It is a nice local Komatsu. Thank you again this year.
Original text:
SHIGETO
福井から来てました。
今時なライディングスタイルに進化中。
DAI
ブラジルパワーで上達中。
ブラジル人は日本人には無いパワーを持つ?
SHUTO
期待の新人。
これから上手くなる予感。
JYAIAN
卑弥呼様ー、邪馬台国スピン
超ーーーーー早いです。
SNACK
無重力バックパッカー
宇宙を感じさせます。
ライディング順待ちの風景
お散歩チワワ登場
最後にみんなで集合写真
(PHOTO BY YORK)
小松ローカルはいい感じですね。
今年もよろしくお願いします。