This is a computer-based translation of the original text:
Whom does he do for you guys huh? ?
Today is rainy and Kansai Ttena.
Honma recently rolled off!
And I'm falling on a holiday at all this week to ride or die so 忙Shikutsu quarter earnings will also work once a week as well. . .
I get on with the rain finally 外出Tara dressed today. . .
····· Σ (¯ ⊥ ¯ lll )·····
Study of weakness or riding still come to see videos of the token.
Hebirote out.
Take me to the Daikeien had a hole in the woods near Saint-keto Kazuma is s much fun.
After that, TSUTAYA watching rented DVD in a comedy.
What a humble person.
Can Oh, quit it and this. Lol
The weekend ride either way, but I still get tears.
O ~ ~ I see early ZAI
Soon this patience patience. Oh ~ ~ ~ ~ ~ E-like
Good night.
Original text:
みんな何してるんやろかぁ??
今日は関西も雨やってな。
ほんま最近降りまくり!
休日も降ってるし、おまけに平日も仕事が4半期の決算で死ぬほど忙しくって全然乗ってないし先週は1回。。。
今日もやっと乗れると思って着替えて外出たら雨。。。
・・・・・Σ( ̄⊥ ̄lll)・・・・・
なおきクンの動画見て脱力ライディングの研究するか。
うちのヘビーローテ。
かずまサンに森のホールの近くにあるダイケイエンに連れてってもらったのはだいぶおもしろかったケド。
あとは、TSUTAYAでお笑いのDVD借りて見たり。
下衆ですって。
キャン・・・おっと、これは辞めとこ。笑
でもやっぱり週末どっちも乗れないのは涙出ますね。
早くZAI見たいよぉ〜〜
もうちょいの我慢我慢。
あ〜〜E様〜〜〜
おやすみ。