This is a computer-based translation of the original text:
I'm going. BIKE DAYS in the show and contest, the contest format and normal, but the battle MIX own style. Which probably includes elements of the jam. In fact, because I do not know the first time. Simple but difficult. So instead of thinking of anything in the rush ... Not. Only the first condition is well prepared, then it tries to read the mood best. Bye I dont think that anything, or Whatever. Information is the best. Very helpful event management officials. To ask them to introduce and shrewd. So here, I want to go a long time rider rider. In the workplace, and rumors of coming back again (laughs) but it would be so. Hitting and abusive language ... but look, who co-worker to the airport. "I bought Keychain Ne", a child or what! Return to Malaysia on August 10.
Original text:
行ってきます。 BIKE DAYS
コンテストとショーがあり、
コンテストフォーマットはバトルとノーマルがMIXされた独自のスタイル。
たぶんジャムの要素も含まれている。
実際、初めてだからよくわからない。 簡単だけど、難しい。
なので何も考えないで突入… するわけはなく。
まず体調だけはしっかり整えて、あとは雰囲気を読んで頑張ってみます。
それを何も考えてないっていうんじゃ、、 まぁいいか。
インフォメーションは最高。 イベント運営関係者がとても親切。
ちゃっかり紹介してもらってたりして。 here
というわけで、久しぶりにライダーライダーしてきます。
職場では、もう帰ってこないとの噂が(笑)
それができればそうしますが。
…と憎まれ口を叩いてはみるものの、同僚が空港まで送ってくれる。
「キーホルダー買ってきてねー」 、、 って子供か!!
10日にマレーシアに戻ります。